UBER
Bora Marcar
Créditos
Productora de imagen
THE YOUTH
Asistente creativa
Bianca Leal
Dirección ejecutiva
Carol Cherobim, Eduardo Lubiazi, João Machado e Yuri Maranhão
Producción ejecutiva
Carol Cherobim e Chico Pedreira
Atención al cliente
Carol Cherobim, Camila Pires e Lu Krasa
Coordinación de producción
Carol Cherobim
Pasantía de producción, Instituto CRIAR
Luana “Lua” Paixão
Pasantía de producción
Michel Carlos Vier
Finanzas
Iza Lubiazi
Dirección
YOUTH
Primer ayudante de dirección
Milton Oliveira
Segundo ayudante de dirección
Artur Miller
Director de fotografía
Yuri Maranhão
Jefa de producción
Nani Matias
Dirección de arte
Martino Piccinini
Asistente de dirección de arte
Gabriella Abreu Olivo de Almeida
Primer asistente de producción
Kayane Cabral Bonin
Asistente de producción
Adriana de Assis Lira
Asistente de producción y finanzas
Kayelle Cabral Bonin
Ayudantes de producción
Mateus Souza Martins, Carlos Roberto Bonin Junior e Dhjeiny Rauber
Chofer de producción
Roni Alves Matias
Productora de arte
Fernanda Camara de Carvalho
Productora de utilería
Gislaine Leal
Asistente de utilería
Larissa Prado Roche e Julia Rocha
Ayudante de utilería
Rubens Francisco dos Passos, Douglas Chamber Alves Pereira, Marco Aurélio Stellfeld, Elton Mendes da Silva e Diego Zamprogna Ferreira
Utileros
Rodrigo Bernardi e Michel Kuchnier
Vestuarista
Ana Paula Iadach Cardoso
Asistente de vestuario
Felipe Mildemberg, Camila Ribas Rege e Taciane Biehl Duarte
Vestuarista de set
Eloá Rosa Xavier
Foto fija, prueba de vestuario
Daniel Siwek
Vestuarista, prueba de vestuario
Kelly Regina de Oliveira
Maquilladora
Amanda Beatriz Barbosa Andrade
Asistente de maquillaje
Fabielle Domingues Rocha
Productoras de casting
Renata Luize Scheidt e Flavia Cocozza
Asistente de casting
Flavia Cristina de Souza
Coordinación de set
Enzo Marlos Balbinot
Productora de locaciones
Daniane Almeida e Bruna Danielle Rodrigues
Asistente de locaciones
Enzo Gustavo Simões
Primer ayudante de cámara
Rodrigo “Briza” Gonçalo e Johann Antunes Stollmeier
Segundo ayudante de cámara
Adriano Araújo
Operador de cámara
João Carlos Fincatto Filho
Video assist
Carlos Eduardo Puchivailo e Mariana Hino Boaventura
Logger
Germano Carvalho Faria
Carro de cámara
Dallas Wichoscki
Monitoreo
Gabriel Kopplin Carrilho
Jefe de maquinistas
Flavio Romão dos Santos
Primer asistente de maquinaria
Kaue Kruger dos Santos e Harrison Oliveira Fernandes
Ayudantes de maquinaria
Luiz Rodrigo Machado Cardoso, Cleverson Gomes de Castro, Ludson Yuri Matsuda, Mauro José Fernandes, Nicolas Henrico Barcelos e Denis Silva Gonçalves dos Santos
Gaffer
Ricardo Pirolla e Ivanir Pereira da Silva
Primer asistente de eléctrica
Odair da Silva e Leonardo Vinicius Vendrame Cichon
Segundo asistente de eléctrica
Carlos Henrique dos Santos e Viviano Parteka
Ayudantes de eléctrica
Leandro Machado dos Santos, Gerson Lincoln Garcia, Matheus Henrique Alves de Oliveira, Ruhan Cesar de Sousa, Daniel Garcia da Silva Filho e Thiago da Silva Cruz
Sonido directo
Elenton “Trovão” Zanoni Eugênio da Silva
Asistente de sonido directo
Heitor Augusto Lobo
Adiestradora
Adriana Gandolfi de Oliveira
Veterinarias
Giulia Raffaela Bittencourt e Luana Inkote Bertolin
Equipo de tránsito
Maycon Medeiros Fontana, Alessandro Machado e Anderson Giovani Bork
Mantenimiento y catering
Laiz Roche e Kellyn Lino
Asistente de catering
Ingridy Lino
Limpieza
Camila Jaine Ferreira
Posproducción
COLOSSAL
Director de posproducción
Diogo Gameiro
Productor ejecutivo de posproducción
Daniel Maia e Mauricio “Kazu” Yamashita
Supervisor de posproducción
Rodrigo Stradiotto
Coordinación de posproducción
Lu Lima e Pamela Almeida
Montaje
Maria Machado, Victor Cohen e Victor Pinguim
Asistentes de montaje
Rafael Rodrigues
Edición del spot de TV
Leonardo Mariani
Motion
Janaina da Veiga e Lucas Santiago
Composición 3D
Tiago da Silva
Composición / limpieza
Michel Takahashi, Rafael Chiavegatti e Fernando Leka
Corrección de color
Marla
Finalización
Lu Lima
Cámara y lentes
Red Mamute
Dolly
Moving Track
Equipos
Infra Cine
Infraestructura
Infra Cine e Pro Set
Transporte
Oliveira Car - Marcelo Pata
Chofer de van, dirección / agencia / cliente
Mario Fernando Ferreira de Mello
Pick-up de producción
Althair de Lima Ribeiro
Pick-up de arte y utilería
Magno Y. Junior Matsumoto e Ismael Neier
Chofer de vestuario
Diego Taffarel Martins de Oliveira
Camión de equipos
Roosevelt David Haidinger e Edson de Jesus José Taborda
Van de cámara
Joel de Jesus Ferreira
Chofer del generador
José Brandão da Silva Filho
Transporte ejecutivo
Rafael Ralf Schoenberger e Thiago Fernandes de Jesus
Baños químicos
Mauro Fernandes Vaz
Desinfección / limpieza / seguridad / bombero
Elisabete Steffen - Esplendor Serviços de Limpeza e Segurança
Radios
Viviano Paterka
Gelatinas
Moving Track
Agencia de viajes
Via Corporate - Igor Giacomazzi
Productora de sonido
SATELITE AUDIO
Dirección musical
Roberto Coelho, Kito Siqueira e Hurso Ambrifi
Atención al cliente
Fernanda
Créditos tal como los publicó THE YOUTH en Vimeo.