MICHEL VIER

CHRYSALIS

2025
Pasante de producción
Dirección
BIBO
Producción
THE YOUTH

Sobre

Chrysalis muestra la belleza performativa de la transformación y el renacimiento, a través de un paralelo entre la metamorfosis y el upcycling. Este fashion film/cortometraje experimental tiene un vestuario hecho íntegramente por la marca Ventana.

"La vida y la materia se transforman, y lo que hoy ya no existe permanece vivo entre el ser y el no ser, de una forma fluida, incorpórea, subjetiva, pero casi tangible a través de la memoria viva de lo que alguna vez fue."

Créditos

Reparto
Gabb Cabo Verde, Leonardo Lino e Milena Meyer

Casting
Maria de Fátima Lourenço, Bonnes, Christian Caes

Producido por
THE YOUTH

Director
Bibo

Dirección de fotografía
Yuri Maranhão

Dirección de arte
Camila Kogut, André Gosmma

Dirección de casting
Renata Luize Scheidt

Estilismo
Hudson Bruno

Editor
Maria Machado

Maquillaje
Marina Costa

Peluquería
Ewerton Lourenço

Coreografía
Gabb Cabo Verde

Dirección musical
Hurso Ambrifi, Roberto Coelho Thiago Colli

Producción creativa de audio
Pedro Pelotas, Aloizio Lows, Luna França

Corrección de color
Osmar Junior (Spalva)

Producción ejecutiva
Carol Cherobim, Eduardo Lubiazi, João Machado, Yuri Maranhão

Primer ayudante de dirección
Rodrigo Fragata

Coordinación de producción
Carol Cherobim e Lu Krasa

Jefatura de producción
Adriana Lira

Pasantía de producción
Michel Vier

Primer ayudante de cámara
Rodrigo Briza

Segundo ayudante de cámara
Guilherme Carneiro, Johann Stollmeier, Leonardo Salomão

Foto fija
Diego Arbus Cagnato

Fotografía de making of
Gabriel Miele Carneiro

Jefe de maquinistas
Abener Marçal Maia

Segundo eléctrico
Ivanir Pereira da Silva

Auxiliares de eléctrica
Guilherme Henrique Jaremczyk, Eduardo Bley e Daniel Garcia Da Silva

Catering
Exori Pan, Anah Gastronomia

Accesorios
Casa Odélia, Mira Estudio, MIMME ACCESSORIES

Grillz
CW Grillz

Costura
Natalicia Lopes de Jesus, Vivian Fonseca

Diseño de utilería
Cristian Boomer

Primer asistente de producción
Bronx

Segundos asistentes de producción
Guilherme Giacometti e Gabriel Miele Carneiro

Jefe de utilería
Djei C Rauber

Asistente de utilería
Francisco Wolf

Ayudantes de utilería
Nicolas henricco barcelos e Ludson Yuri Matsuda

Tramoyista
Vilmildo Nunes Domingues (Boy)

Finanzas
Iza Lubiazi

Camión de arte
Rosevelt David Haidinger

Bus del elenco
Rafael Fonseca de Oliveira

Camión de equipos
Abener Marçal Maia

Dirección de posproducción
Diogo Gameiro

Jefatura de posproducción
Daniel Maia

Producción
Mauricio Kazu Yamashita

Supervisión de VFX
Rodrigo Stradiotto

Coordinación de posproducción
Pamela Almeida e Yasmim Uehara

Gestión de proyecto
Amanda de Oliveira

Asistencia de coordinación de posproducción
Nicole Lia Rêgo da Silva, Eduardo Augusto Harger

Logger y asistente de edición
Leonardo Mariani

Diseño gráfico
Patrick Petrelli

Compositing/clean-up
Fernando Leka, Michel Takahashi, Rafael Chiavegatti, Rodrigo Ridolpho

Finalización
Ricardo Jug

Vestuario
Ventana

Posproducción
COLOSSAL

Productora de audio
Satelite Audio

Posproducción de audio y mezcla
Esteban Romero, Andre Giannini, Carla Cornea

Coordinación de producción de audio
Camila Guedes, Leticia Oliveira, Bea Vieira, Mariana Tardelli

Cámara, lentes e infraestructura
BackBros

Radios
Viviano Paterka

Locación cedida por
Tânia Magali Janzen Hübner

Proveedor de 35 mm
Runner Filmes

Revelado y escaneo
Kodak London

AGRADECIMIENTOS ESPECIALES
Gabrielle Pilotto, Brenda Peixoto, Back Bross, Mercado das Pulgas de Curitiba, Fernanda Câmara, Pousada Edelweiss, Daniella Schuarts, Leonardo Salomão, Clair Ferreira Saldanha, Giordano Maestrelli, Matheus Gobbi, Murilo Ruocco, Oswal Ribeiro (seu Yuri), Juan Pablo Zanelatto (Red Mamut), Marcelo Manc, Rodrigo Wypych, Rodrigo Bernardi

Dedicado a
Bernardete Conceição

Créditos tal como los publicó THE YOUTH en Vimeo.